Privacy

Privacybeleid

De korte versie: je migrainegegevens blijven op je toestel en in je privé-iCloud. Ik zie ze nooit, verkoop ze nooit en deel ze nooit. De app verzamelt een kleine hoeveelheid anonieme gebruiksgegevens — nooit je gezondheidsgegevens. Geen advertenties, geen tracking tussen apps of websites.

Deze pagina is een vertaling. Bij verschillen is de Engelse versie bindend. English version

Laatst bijgewerkt: 7 August 2026

Migraine Journal ("de app") is ontworpen en wordt beheerd door Mohamed Ali ("ik", "mij" of "de ontwikkelaar"). Dit beleid legt uit hoe de app met je gegevens omgaat.

Wat de app opslaat

De app slaat het volgende lokaal op je iPhone op:

  • Migraineregistraties — datum, ernst 0–10, hoe lang de aanval duurde, pijnlocaties, klachten, mogelijke triggers, slaapuren, stressniveau en eventuele notities die je typt
  • Als je een aanval hebt geklokt in plaats van de duur te typen — het tijdstip waarop je de timer startte en het tijdstip waarop je hem afsloot
  • Eén weergetal per registratie — de verandering in luchtdruk over de voorafgaande 24 uur, automatisch vastgelegd als er een verwachting beschikbaar is. Zie Locatie en weer hieronder
  • Dagelijkse check-ins — de dagen die je als "Vandaag migrainevrij" hebt gemarkeerd
  • Medicatie — de naam die je typt, een optionele dosis in milligram, het tijdstip van inname en of het hielp
  • Eigen klachten en eigen triggers die je aanmaakt
  • Antwoorden en scores van vragenlijsten over beperking, als je er een invult in de app
  • App-instellingen — de tijd van je dagelijkse herinnering, je voorkeur voor licht of donker, de status van de introductie en welke release-informatie je al hebt gezien

De app verzamelt niet je naam, e-mailadres, telefoonnummer, contacten, foto's, browsegeschiedenis, advertentie-identificatie of andere persoonlijke gegevens buiten wat je zelf in het dagboek invoert. Er zijn geen accounts en geen inlog.

Waar je gegevens staan

Op je toestel. Registraties worden lokaal opgeslagen met SwiftData van Apple, in de eigen afgeschermde opslag van de app.

In een gedeelde container op je toestel, voor de widget. Zodat een widget je recente geschiedenis kan tonen zonder de app te openen, houdt de app een kleine samenvatting bij in een opslagruimte die de app en zijn eigen widget delen: je huidige reeks, de datum van je meest recente registratie, een gecodeerd ernstniveau voor elk van de laatste 30 dagen, en — voor de widget met de aanvaltimer — het starttijdstip van een aanval die nu wordt geklokt, de duur van je laatst afgeronde aanval en je gemiddelde aanvalsduur. Er staan geen notities, klachten, triggers of medicatie in. Niets in die container verlaat je toestel, en geen andere app kan het lezen.

In je privé-iCloud, als je bent aangemeld. De app gebruikt de privédatabase van Apple CloudKit om registraties en check-ins te synchroniseren tussen je eigen toestellen die op hetzelfde Apple Account zijn aangemeld. Het is versleuteld tijdens verzending en op de servers van Apple, en ik heb er geen toegang tot — een privé CloudKit-database is niet inzichtelijk voor de ontwikkelaar van de app die erin schrijft. Apple zelf beheert de sleutels onder de standaardbeveiliging, wat betekent dat Apple technisch bij de inhoud kan; zet je Geavanceerde gegevensbescherming aan in je iCloud-instellingen, dan wordt het end-to-end versleuteld en kan Apple dat niet. CloudKit van Apple is de enige derde partij die deze gegevens aanraakt, en alleen als synchronisatiemechanisme, niet als ontvanger. Lees meer in het overzicht van iCloud-gegevensbeveiliging van Apple.

Ben je niet bij iCloud aangemeld, dan werkt de app volledig offline en staat alles alleen op het toestel dat je gebruikt.

Anonieme gebruiksgegevens

Om te begrijpen of de app werkt en welke functies daadwerkelijk gebruikt worden, verstuurt hij anonieme signalen via TelemetryDeck, een privacygerichte analysedienst. Die signalen registreren dingen als: de app werd geopend, de introductie werd afgerond, er werd een migraine vastgelegd, een functie of scherm werd gebruikt, een aankoop of proefperiode werd gestart, en algemene toestelinformatie zoals iOS-versie en model.

Drie van die signalen bevatten een grof ja/nee-gegeven in plaats van helemaal niets, en het is goed daar precies over te zijn. Een dagelijkse check-in geeft door of de dag als migrainedag is gemarkeerd en hoe lang je huidige reeks is. Het beoordelen van een dosis geeft alleen door of je zei dat het hielp, nooit welk medicijn. En een paar signalen bevatten een lopend aantal van hoeveel registraties je hebt gemaakt.

Verder verlaat er niets de app. Geen ernstscore, geen klachten, geen triggers, geen notities, geen namen van medicijnen, geen doses, geen data van afzonderlijke aanvallen, en geen antwoorden of scores van vragenlijsten. De gegevens zijn anoniem en niet aan een identiteit gekoppeld — de app heeft geen account. Ze worden niet gebruikt voor advertenties, niet om je tussen andere apps of websites te volgen, en TelemetryDeck gebruikt de advertentie-identificatie (IDFA) niet.

Deze website

migrainejournal.app gebruikt Cloudflare Web Analytics om paginaweergaven te tellen. Het plaatst geen cookies, slaat geen identificatie van je op en kan je niet naar een andere website volgen — daarom staat hier geen cookiemelding. Wat het vastlegt is de pagina, de verwijzende site en grove technische details zoals browser en land.

De website en de app staan los van elkaar. Niets wat je hier leest is verbonden met wat je in de app vastlegt, en de site ontvangt je migrainegegevens nooit, omdat die je toestel en je eigen iCloud überhaupt nooit verlaten.

Downloadlinks op deze site bevatten een campagnelabel zodat ik kan zien welke pagina tot een installatie leidde. Apple rapporteert dat aan mij terug als een aantal per pagina. Het identificeert de pagina, niet de persoon.

Locatie en weer

Zet je de migrainerisicoverwachting aan (een Plus-functie), dan vraagt de app om je locatie bij benadering, alleen tijdens gebruik, om de plaatselijke verwachting van de luchtdruk op te halen via Apple Weather (WeatherKit). Je locatie gaat alleen naar Apple Weather om die verwachting op te halen. De ontwikkelaar slaat hem niet op, hij wordt niet aan je identiteit gekoppeld en niet gebruikt voor tracking of advertenties. De app gebruikt locatie bij benadering in plaats van precies, en je kunt de toestemming altijd weigeren of intrekken in de iOS-instellingen — dan verbergt de app simpelweg de verwachting.

Als weergegevens beschikbaar zijn, legt de app bij een nieuwe registratie ook één afgeleid getal vast: de verandering in luchtdruk over de voorafgaande 24 uur. Dat getal wordt bij je registratie opgeslagen, synchroniseert ermee via je privé-iCloud, en zit in je export. Het is een weermeting en geen locatie: er worden geen coördinaten, adres of plaatsnaam bij je registraties opgeslagen.

Wat de app niet doet

  • Geen advertentie-SDK's
  • Geen tracking tussen websites of andere apps
  • Je gegevens worden niet gebruikt voor marketing
  • Je gegevens worden niet verkocht, verhuurd of met derden gedeeld
  • Je migraineregistraties of gezondheidsgegevens worden niet naar mij of iemand anders verzonden
  • Geen gebruikersaccounts en geen inlog
  • Geen toegang tot je contacten, foto's, microfoon of camera

Afgezien van optionele iCloud-synchronisatie, anonieme analytics en de optionele weersverwachting heeft de app geen internetverbinding nodig.

Toestemmingen die de app kan vragen

Meldingen, voor de dagelijkse herinnering — jij kiest de tijd, en het blijft stil op dagen waarop je al iets hebt vastgelegd. iCloud, beheerd door Apple in plaats van apart gevraagd; ben je aangemeld, dan gebeurt synchronisatie automatisch. Locatie, optioneel, alleen voor de migrainerisicoverwachting zoals hierboven beschreven. Dat is de volledige lijst. De app vraagt geen toegang tot je gezondheidsgegevens, contacten, camera, microfoon of foto's.

Je gegevens exporteren en verwijderen

  • Exporteren — Instellingen → Gegevens → alle gegevens exporteren bewaart een JSON-bestand in Bestanden, Mail, AirDrop of waar je maar wilt. Het bevat je registraties en de bijbehorende medicatie, de luchtdrukverandering over 24 uur die bij elke registratie is vastgelegd, je dagelijkse check-ins, eventuele antwoorden en scores van vragenlijsten, en de eigen klachten en triggers die je hebt gemaakt.
  • Importeren — Instellingen → Gegevens → importeren uit bestand zet een eerdere export terug.
  • Verwijderen — Instellingen → Gegevens → alle gegevens verwijderen haalt elke registratie, medicatie en check-in definitief van het toestel, en uit iCloud als synchronisatie aanstaat.
  • Verwijderen van de app — de app verwijderen wist de lokale kopie. Staat synchronisatie aan, dan blijven de gegevens in je privé-iCloud-database staan totdat je ze via Instellingen verwijdert, of de app opnieuw installeert en dan verwijdert.

Privacy van kinderen

De app is niet gericht op kinderen onder de 13 en verzamelt niet bewust gegevens van hen. Migraine treft mensen van alle leeftijden; gebruikt een minderjarige de app, dan behouden de ouder of verzorger dezelfde rechten als hierboven beschreven.

Wijzigingen in dit beleid

Verandert de manier waarop de app met gegevens omgaat, dan werk ik dit beleid en de datum bovenaan bij. Belangrijke wijzigingen verschijnen ook in de release-informatie in de App Store. Omdat de app geen contactgegevens bewaart, kan ik je niet persoonlijk op de hoogte brengen.

Contact

Vragen over dit beleid of over de privacy van de app: [email protected]. Meld je een privacy- of beveiligingskwestie, zet dan "Privacy" in de onderwerpregel.